Page 21 - 인천외고-중국어신문(웹용)

用中文读懂世界!
중국어로 세상 읽기

中国大气污染的严重性

黄宝贤

中国的大气污染正在成为根本的环境问题。由于产业化和城市化的快速进展,大气中的
微尘(PM2.5)、二氧化氮(NO2)、二氧化硫(SO2)等大气污染物激增,导致健康问题和环境

破坏。大气污染诱发呼吸道疾病、癌症等多种健康问题，也影响着自然生态系统和社会
经济各方面。

让我们更仔细地了解一下大气污染带来的问题。第一个是健康问题。大气污染会引起

呼吸道疾病、心血管疾病、肺癌等多种健康问题。特别是雾霾渗透到肺部会引起严重的
呼吸道问题，对老年人和儿童更危险。第二是环境破坏大气污染也影响自然生态系统，
可能导致农作物损伤、水污染、森林损害等，可能会破坏生态系统的平衡。第三，在社

会经济方面也有影响。大气污染会导致生产力下降、医疗费用上升、为改善环境而增加

相关基础设施建设的费用等，给社会经济带来负担。

此外，我们再了解一下中国为克服大气污染等环境问题所提出的政策和所做的努力。

中国政府收到了关于这种大气污染问题的警告,正在积极努力地保护环境。为了减少大气
污染，多年来政府一直在实施各种政策，其中一个例子是“车辆两部制”政策。“车辆两部
制”是通过特定日期奇数号码和偶数号码的车辆交替运行的方式来减少道路交通量，从而

减少大气中污染物的排放。这个政策可以分散车辆使用道路的时间，缓解交通堵塞，减

少大气中微尘等物质的排放。

除了“车辆两部制”政策外，中国还采取推广电动汽车、加强公共交通、促进环保燃

料使用等方式，多角度寻求大气污染的解决方案。但是在城市化和产业发展继续的情况
下，大气污染问题不容易解决。因此，中国通过持续的监测、强有力的监管、引进环保

技术等方法，持续探索针对大气污染的有效对策。

用中文读懂世界! 21