Page 7 - 인천외고-중국어신문(웹용)
P. 7
用中文读懂世界!
중국어로 세상 읽기
中国的政治和社会体系:现代中国的独特面貌
姜柱恩
中国是具有独特政治体制和社会结构的国家，在历史上不断表现着其特殊性。现代中
国的政治社会体系在各个方面都具有有趣的特点。
第一， 社会主义体制
自1949年共产党成立以来，中国是一个以社会主义体制为基础的国家，实行中央集权
体制，政府对经济和社会生活的各个方面实行强有力的控制。中央权力集中较强，政府
按照中央的指示行动。中央统管国家主要产业、资源、经济规划等，与共产党保持密切
联系，行使国家主动权。
第二，中国共产党的统治
中国共产党（CCP）在中国国家决策中起着举足轻重的作用。中央领导干部领导中国
的政治统治，主席作为国家最高领导人行使重大权力。在中国社会主义体制下，共产党
在政治、经济、军事等多个领域发挥着主导作用，以一党专政统治国家。
第三，社会控制和监视体系
中国为了维护国家安全和社会稳定，正在构建强有力的社会控制和监视体系。监控摄
像头网络覆盖城乡，社会信用体系不断监控着人民群众的行为。另外,网络审查限制了网
络的使用,限制了自由的信息访问。
第四，经济开放和社会主义市场经济
近几十年来，中国通过经济开放在世界经济中受到重视。1978年以后，中国通过改革
开放政策加快了经济开放的步伐。中国在维持社会主义体制的同时，引入了市场经济原
理，实现了经济增长。特别是通过特殊经济区和自由贸易区吸引外国投资,在促进国际贸
易方面做出了努力。
第五，中国的社会体系
中国经历了持续的城市化进程，目前农村与城市的经济社会差距较大，随着城市经济
发展和现代化的加快，农村仍有许多地方保持着传统生活。因此,人口不断从农村地区向
城市迁移,城市和农村之间的差距越来越大。另外,不仅是城市和农村之间,在城市内,有钱
有权的人和并不富裕的人之间的差距也在扩大。在大城市,富裕的中产阶级正在增加,但同
时也有低收入阶层,这种社会阶层之间存在矛盾。
中国的政治和社会体系发展如此独特，在国际上也是备受瞩目的主题之一。现代中国
保持传统与现代性、集中性和市场经济的平衡，正在不断发展。
用中文读懂世界! 7
